After the Typhoon, a Rainbow in Kyoto

After the Typhoon, a Rainbow in Kyoto
台風の後、虹の京都

“My eyes being hindered by blind passions,
I cannot perceive the light that grasps me;
Yet the great compassion, without tiring,
Illumines me always.”

Shinran Shōnin
Hymns of the Pure Land Masters

煩悩にまなこさへられて
摂取の光明みざれども
大悲ものうきことなくて
つねにわが身をてらすなり

親鸞聖人
高僧和讃

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: