明日ありと

思う心のあだ桜

世半に嵐の吹かぬものかは

The heart set upon tomorrow,

how like cherry blossoms

blown away at night

in a sudden storm